-
1 underlegen
-
2 dess
I inv муз. ре бемольII adv темdess verre:
ikke dess (to) mindre — тем не менее, всё равно
jo... dess... — чем... тем..., dess... dess... чем... тем...
-
3 enda
-
4 mindre
Iadj komp от liten1) меньший (о размере); более короткий (о времени)2) младший, меньшой (о детях)3) маленький, небольшой1) менее, меньше, в меньшем количестве, в меньшей степениmindre heldig — не очень-то успешный, не очень-то удачный
-
5 allikevel
advтем не менее, всё же, всё равно -
6 annet
I numсм. annen III pronсм. annen IIet annet — нечто другое, что-л. другое
det ene som det annet — как то, так и другое
ikke annet — ничего больше, ничто иное
vi kan ikke annet enn ( — + инфинитив глагола) мы можем только (+ инфинитив глагола)
vi gjorde ikke annet enn ( — + глагол в личной форме) мы только и делали, что (+ глагол в личной форме)
-
7 avgnisse
-te (-set, -sa), -t (-set, -sa)ослаблять, делать менее эффектным (ярким) -
8 avkrefte
-et, -et1) ослаблять, вызывать слабость2) лишать силы, делать менее убедительным -
9 dessuaktet
advнесмотря на это, вопреки этому, тем не менее -
10 enn si
adv -
11 ikke
I -nшкол. неудовлетворительно, разг. неуд (оценка)II advне, нетikke noe — ничто, ничего; никакой
ikke nok med det — этого мало; это ещё не всё
ikke sant? — не правда ли?, не так ли?
-
12 imidlertid
adv1) всё же, однако, тем не менее2) уст. тем временем -
13 likevel
-
14 lovlig
I adjзаконный, основанный на законе, предписанный закономII advдовольно, более или менее, сравнительно -
15 mere
I
adj komp — от megenбольше, более, ещёhva mere er — более того, кроме того
jo mere desto bedre — чем больше, тем лучше
med mere ( — сокр. т. д.) и так далее
mere og mere — всё больше и больше, ещё и ещё
II
adv komp — от meget II -
16 noenlunde
I -n, -rшкол. отметка «почти удовлетворительно»II adjредко сравнительный, относительныйIII adv1) относительно, сравнительно2) до некоторой степени, более или менее -
17 nok
I adv1) (имеет на себе ударение в предложении) достаточно, довольно, в достаточной степениdet er nok — разг. довольно!, будет!
få nok av noe — пресытиться чем-л.
ha (få) mere enn nok — иметь (получить) больше, чем достаточно
ja —, nok! ладно, хорошо, хватит!
2) (не имеет на себе ударения в предложении) ведь, же, пожалуйdet går nok — ничего, сойдёт
vel nok — вероятно, пожалуй
II adv -
18 sløye
I -(d)de (-et), -(d)d (-et)II -(d)de (-et), -(d)d (-et)sløye av:
-
19 tilfredsstillende
I adjудовлетворяющий, удовлетворительныйII adv -
20 underordnet
adj1) подчинённый, зависимый2) менее важный, второстепенный3) грам. придаточный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
менее — Менее, это слово (как и слово более) используется для образования сравнительной степени прилагательных и наречий: менее красивый, менее высокий, менее важно. Нужно помнить, что сочетается оно с прилагательными и наречиями только в исходной… … Словарь ошибок русского языка
МЕНЕЕ — (книжн. устар.). сравн. к нареч. мало. Менее двух месяцев. Не менее важно. ❖ Тем не менее (книжн.) однако, всё же, несмотря на то. Более или менее; не более, не менее, как см. более. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
менее — не менее, тем не менее.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. менее не столь, поменьше, не так, меньше, не в такой степени, не в такой мере, в меньшей степени, в меньшей мере,… … Словарь синонимов
МЕНЕЕ — МЕНЕЕ, нареч. 1. То же, что меньше (см. маленький, мало). Чем настойчивее он оправдывается, тем м. я ему верю. Знает не м. других. 2. В сочетании с прилагательными и наречиями обозначает сравнение. М. спокойный. М. интересно. • Тем не менее, союз … Толковый словарь Ожегова
менее всего — наимение Словарь русских синонимов. менее всего нареч, кол во синонимов: 1 • наимение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
менее раздраженно — нареч, кол во синонимов: 2 • менее раздражённо (1) • тоном ниже (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее раздражённо — нареч, кол во синонимов: 1 • менее раздраженно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее другихх — нареч, кол во синонимов: 1 • наименее (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее взволнованно — нареч, кол во синонимов: 1 • тоном ниже (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
менее 1 л. с. (о двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional … Справочник технического переводчика
менее жёсткие нормы на выбросы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN less stringent emission standard … Справочник технического переводчика